āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē

Created with Pixso. āļšāđ‰āļēāļ™ Created with Pixso. āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Created with Pixso.
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļāļ”āļœāļĩ
Created with Pixso.

āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš OEM āļŪāļēāđ‚āļĨāļ§āļĩāļ™ āđāļ­āļ™āļīāđ€āļĄāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‹āļ­āļĄāļšāļĩāđ‰ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļŠāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āļœāļĩāļŠāļīāļ‡

āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš OEM āļŪāļēāđ‚āļĨāļ§āļĩāļ™ āđāļ­āļ™āļīāđ€āļĄāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‹āļ­āļĄāļšāļĩāđ‰ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļŠāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āļœāļĩāļŠāļīāļ‡

āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ: NED
āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļĢāļļāđˆāļ™: NED-HHP-HD-011
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ: 1
āļĢāļēāļ„āļē: $8-$20
āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™: t/t
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļē: 80 āļŠāļīāđ‰āļ™/āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ”:
āđ€āļŠāļ‰āļ§āļ™
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡:
CE,ISO_9001, CPC
āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒ:
āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļŠāļĩ
āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļ:
āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļ‡
āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ:
āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™ Haunted Halloween
āļ‚āļ™āļēāļ”:
āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰
āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī:
āļāļēāļĢāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ
āļ‚āļ™āļēāļ”āđāļžāđ‡āļ„āđ€āļāļˆāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§:
āļ•āļēāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļ:
āļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ„āļĄāđ‰
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•:
80 āļŠāļīāđ‰āļ™/āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
āđ€āļ™āđ‰āļ™:

āđ‚āļ‹āļĄāļšāļĩāđ‰āļ­āļēāļ™āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļŪāļēāđ‚āļĨāļ§āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡

,

āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš OEM āļŪāļēāđ‚āļĨāļ§āļĩāļ™ āđāļ­āļ™āļīāđ€āļĄāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‹āļ­āļĄāļšāļĩāđ‰

,

āļšāđ‰āļēāļ™āļœāļĩāļŠāļīāļ‡ āļŪāļēāđ‚āļĨāļ§āļĩāļ™ āđāļ­āļ™āļīāđ€āļĄāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‹āļ­āļĄāļšāļĩāđ‰

āļ„āđāļēāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš OEM āļŪāļēāđ‚āļĨāļ§āļĩāļ™ Animatronic Zombie āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āļœāļĩāļŠāļīāļ‡
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļŠāļĩ
āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļ āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļ‡
āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļŪāļēāđ‚āļĨāļ§āļĩāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļœāļĩāļŠāļīāļ‡
āļ‚āļ™āļēāļ” āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰
āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ
āļ‚āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ•āļēāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē

āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļšāļĩāđ‰āđāļšāļšāđāļ­āļ™āļīāđ€āļĄāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļšāđ‰āļēāļ™āļœāļĩāļŠāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļŠāļĩāđāļšāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ­āļŸāđ€āļŸāļāļ•āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļ
  • āļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 1-2 āđ€āļĄāļ•āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
  • āļ—āļģāļˆāļēāļāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ—āļĩāđˆāļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āļĒāļēāļ‡āļ‹āļīāļĨāļīāđ‚āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļŸāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™āļŠāļđāļ‡
  • āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļīāļ§āđ€āļĄāļ•āļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡
  • āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļš: āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ­āļīāļ™āļŸāļĢāļēāđ€āļĢāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨ
  • āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
  • āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡
การออกแบบ OEM ฮาโลวีน แอนิเมทรอนิกส์ ซอมบี้ ของตกแต่งสมจริงสำหรับบ้านผีสิง 0
āļžāļēāļĢāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„
āļ‚āļ™āļēāļ” 1-2 āļĄ. / āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē Zigong, āđ€āļŠāļ‰āļ§āļ™, āļˆāļĩāļ™
āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļŪāļēāđ‚āļĨāļ§āļĩāļ™, āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‰āļēāļāļšāđ‰āļēāļ™āļœāļĩāļŠāļīāļ‡
āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ, āļĒāļēāļ‡āļ‹āļīāļĨāļīāđ‚āļ„āļ™, āļŸāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™āļŠāļđāļ‡, āļœāđ‰āļē
āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ New Era Dinosaur
āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļĢāļļāđˆāļ™ NED-HL-001
āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰
āļŠāļĩ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰
āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļīāļ§āđ€āļĄāļ•āļīāļ
āđ‚āļŦāļĄāļ”āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ­āļīāļ™āļŸāļĢāļēāđ€āļĢāļ”, āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨ
āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ 200-700W
āđāļĢāļ‡āļ”āļąāļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē 110/220 VAC 50/60HZ
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ 12 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

āļ—āļĩāļĄāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļœāļĩāļŠāļīāļ‡āđāļšāļšāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļŸāļīāļĨāđŒāļĄāļŸāļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ„āļĄāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ

การออกแบบ OEM ฮาโลวีน แอนิเมทรอนิกส์ ซอมบี้ ของตกแต่งสมจริงสำหรับบ้านผีสิง 1 การออกแบบ OEM ฮาโลวีน แอนิเมทรอนิกส์ ซอมบี้ ของตกแต่งสมจริงสำหรับบ้านผีสิง 2
āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡
การออกแบบ OEM ฮาโลวีน แอนิเมทรอนิกส์ ซอมบี้ ของตกแต่งสมจริงสำหรับบ้านผีสิง 3
āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ
āļ–āļēāļĄ: MOQ (āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
āļ•āļ­āļš: āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ
āļ–āļēāļĄ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļšāļšāđƒāļ”
āļ•āļ­āļš: āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš: FOB, CFR, CIF, EXW, FCA āļŊāļĨāļŊ
āļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš: USD, RMB
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš: T/T, āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•
āļ–āļēāļĄ: āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ™āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ”
āļ•āļ­āļš: āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļģāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‹āļīāļĨāļīāđ‚āļ„āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļŸāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļāļĨāļēāļŠāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļĨāļŦāļ°āđ€āļāļĢāļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ›āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļīāļ™ 10 āļ›āļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™
āļ–āļēāļĄ: āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ‡āđˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ
āļ•āļ­āļš: āđƒāļŠāđˆ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡ āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ•āļĨāļ­āļ”āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡